Richard Dawkins: Ateistának lenni csak annyit tesz, hogy úgy gondolunk Jahvéra, mint ahogy a legtöbb tisztes keresztény gondol Thorra vagy Baalra vagy az aranyborjúra. Ahogy egyszer korábban mondták: "mind ateisták vagyunk a legtöbb istent tekintve, melyben az emberiség valaha hitt". Néhányan pedig egyszerűen egy istennel tovább mennek.

Fontos kérdés: Miért fordítják ezt le és használják direkt rosszul a hazai ateista szervezetek? Miért cserélik ki Jahvét "Isten"-re? - A válasz egyszerű; mert tele vannak volt teológusokkal.